Xue-Hanyu.com: Étudier le chinois:

Grammaire: Conjonctions

  1. Base
  2. Contraire
  3. Raison
  4. Cas
  5. Temps

Base

et, avec (substantifs)
gēn 话et, avec (substantifs)
文et, avec (substantifs)
又…又…yòu ... yòu ...et (verbs, adjectifs)
或者huòzhěou, ou bien
还是háishìou ... ou ...
还有háiyǒuen outre, de plus
另外lìngwàien outre, de plus
除了chúleexcepté, à part
不是……而是……búshì ... ěrshì ...ne ... (pas), mais
不但……而且……búdàn ... ěrqiě ...non seulement ..., mais aussi ...
不仅……也……bùjǐn ... yě ...non seulement ..., mais aussi ...
既……又……jì ... yòu ...tant ... que ...
既不……也不……jì bù ... yě bù ...ni ... ni ...

Contraire

虽然suīránbien que, quoique
但是dànshìmais, cependant
可是kěshì 话mais, cependant
不过búguòseulement, mais, néanmoins

Phrase modèle:

……,但是……..., dànshì ...
……,可是……..., kěshì ...
虽然……,但是……suīrán ..., dànshì ...

Raison

为了wèilepour, afin de
因为yīnwèicomme, parce que
由于yóuyú 文comme, parce que
所以suǒyǐpar conséquent, ansi
因此yīncǐpar conséquent, donc

Phrase modèle:

因为……,……yīnwéi ..., ...
因为……,所以……yīnwéi ..., suǒyǐ ...
……,所以……..., suǒyǐ ...

Cas

如果rúguǒsi, au cas où
要是yàoshì 话si, au cas où
是否shìfǒuoui ou non, si
alors
否则fǒuzésinon, autrement
要不yàobùsinon, autrement
……的话de huà(subjonctif)

Phrase modèle:

如果……的话,…rúguǒ ... (de huà), ... (jiù) ...
要是……的话,…yàoshì ... (de huà), ... (jiù) ...

Temps

……的时候... de shíhouquand, pendant
一边……一边……yìbiān ... yìbiān ...... en même temps que ...
一……就……yī ... jiù ...dès que ..., ...