Xue-Hanyu.com: Étudier le chinois:

Vocabulaire: Famille

jiāfamille, maison
家人jiārénmembre de la famille
亲戚qīnqīapparenté
  1. Famille élémentaire
  2. Famille élargie
  3. Apparenté par alliance
  4. Annexe

Famille élémentaire

FormelInformel
祖父母zǔfùmǔ ​ grands-parents (paternels)
祖父zǔfù爷爷yéyegrand-père (paternel)
祖母zǔmǔ奶奶nǎinaigrand-mère (paternelle)
外祖父母wàizǔfùmǔ ​ grands-parents (maternels)
外祖父wàizǔfù老爷lǎoye [N]grand-père (maternel)
外祖父wàizǔfù外公wàigōnggrand-père (maternel)
外祖母wàizǔmǔ姥姥lǎolao [N]grand-mère (maternelle)
外祖母wàizǔmǔ外婆wàipógrand-mère (maternelle)
父母fùmǔ ​ parents
父亲fùqīn爸爸bàbapère, papa
母亲mǔqīn妈妈māmamère, maman
丈夫zhàngfu老公lǎogōngmari, époux
丈夫zhàngfu先生xiānshengmari, époux
妻子qīzi老婆lǎopófemme, épouse
妻子qīzi太太tàitaifemme, épouse
兄弟xiōngdìfrères
哥哥gēgefrère aîné
弟弟dìdifrère cadet
姐妹jiěmèisœurs
姐姐jiějiesœur aînée
妹妹mèimeisœur cadette
孩子háizienfant
儿子érzifils
女儿nǚ'érfille
孙子sūnzipetit-fils, petit-enfant
孙女sūnnǚpetite-fille

Famille élargie

伯伯bóbooncle (frère aîné du père)
叔叔shūshuoncle (frère cadet du père)
姑姑gūgutante (sœur du père)
舅舅jiùjiuoncle (frère de la mère)
姨妈yímātante (sœur aînée de la mère)
阿姨āyítante (sœur cadette de la mère)
堂哥tánggēcousin (paternel, aîné)
堂弟tángdìcousin (paternel, cadet)
堂姐tángjiěcousine (paternelle, aînée)
堂妹tángmèicousine (paternelle, cadette)
表哥biǎogēcousin (maternel, aîné)
表弟biǎodìcousin (maternel, cadet)
表姐biǎojiěcousine (maternelle, aînée)
表妹biǎomèicousine (maternelle, cadette)
侄子zhízineveu (fils du frère)
侄女zhínǚnièce (fille du frère)
外甥wàishēngneveu (fils de la sœur)
外甥女wàishēngnǚnièce (fille de la sœur)

Apparenté par alliance

公婆gōngpó beaux-parents (parents du mari)
公公gōnggong beau-père (père du mari)
婆婆pópo belle-mère (mère du mari)
岳父母 yuèfùmǔ beaux-parents (parents de la femme)
岳父 yuèfù beau-père (père de la femme)
岳母 yuèmǔ belle-mère (mère de la femme)
大伯dàbóbeau-frère (frère aîné du mari)
小叔xiǎoshūbeau-frère (frère cadet du mari)
大姑dàgūbelle-sœur (sœur aînée du mari)
小姑xiǎogūbelle-sœur (sœur cadette du mari)
大舅dàjiǔbeau-frère (frère aîné de la femme)
小舅xiǎojiǔbeau-frère (frère cadet de la femme)
大姨dàyíbelle-sœur (sœur aînée de la femme)
小姨xiǎoyíbelle-sœur (sœur cadette de la femme)
嫂子sǎozibeau-frère (femme du frère aîné)
弟妇dìfùbeau-frère (femme du frère cadet)
姐夫jiěfubelle-sœur (mari de la sœur aînée)
妹夫mèifubelle-sœur (mari de la sœur cadette)
媳妇xífùbelle-fille, bru
女婿nǚxubeau-fils, gendre

Annexe