Xue-Hanyu.com: Estudiar chino:
Gramática: Pronombres
Pronombres personales
Singular | Plural | |||||||
Simp. | Trad. | Simp. | Trad. | |||||
我 | wǒ | yo | 我们 | 我們 | wǒmen | nosotros | ||
咱们 | 咱們 | zánmen | nosotros (tú y yo) |
|||||
你 | 你 | nǐ | tú | 你们 | 你們 | nǐmen | vosotros | |
妳 | tú (femenino) |
|||||||
您 | nín | usted | ||||||
他 | tā | él | 他们 | 他們 | tāmen | ellos | ||
她 | ella | 她们 | 她們 | ellas | ||||
它 | 牠 | él, ella (animales) |
它们 | 牠們 | ellos, ellas (animales) |
|||
它 | él, ella (cosas) |
它們 | ellos, ellas (cosas) |
Variantes regionales
俺 | ǎn ![]() | 我 |
偶 | ǒu ![]() | |
吾 | wú ![]() ![]() | |
尔 | ěr ![]() | 你 |
侬 | nóng ![]() | |
汝 | rǔ ![]() ![]() | |
佢 | qú ![]() | 他/她/它 |
伊 | yī ![]() ![]() |
Pronombres posesivos
Possessive pronouns are created by adding the attributive particle to the personal pronoun.
的 | de | (attributive particle) |
你的书 | nǐ de shū | tu libro |
我们的学校 | wǒmen de xuéxiào | nuestra escuela |
For close things and people (like relatives) the particle is omitted.
我家 | wǒ jiā | mi familia |
她妈妈 | tā mama | su madre |
Demonstrativos
Proximal | Distal | |||||
这个 | zhège / zhèige | este/-a | 那个 | nàge / nèige | aquelle/-a | |
这些 | zhèxiē / zhèixiē | estes/-as | 那些 | nàxiē / nèixiē | aquelles/-as | |
这儿 | zhèr | aquí | 那儿 | nàr | ahí, allí | |
这里 | zhèlǐ | 那里 | nàlǐ | |||
这么 | zhème | así, tal, tanto | 那么 | nàme | así, entonces |