Xue-Hanyu.com: Chinesisch lernen:

Grundlagen: Aussprache

Auf dieser Webseite sind Pinyin und Zhuyin als Umschrift für Mandarin Chinesisch verfügbar.

Aktuelle Umschrift:Pīnyīn (tone marks) [ändern]
  1. Anlaute
  2. Auslaute
  3. Töne
  4. Tonsandhi

Anlaute

IPAZhuyinPinyinAussprache
[p]▶b (stimmlos)
[pʰ]▶p (behaucht)
[m]▶wie im Deutschen
[f]▶wie im Deutschen
[t]▶d (stimmlos)
[tʰ]▶t (behaucht)
[n]▶wie im Deutschen
[l]▶wie im Deutschen
[k]▶g (stimmlos)
[kʰ]▶k (behaucht)
[x]▶Dach
IPAZhuyinPinyinAussprache
[tɕ]▶Laut zwischen dch und dsch
[tɕʰ]▶Laut zwischen tch und tsch
[ɕ]▶Laut zwischen ich und sch
[tʂ]zh ▶dsch
[tʂʰ]ch ▶tsch
[ʂ]sh ▶sch
[ʐ]▶Garage
[ts]▶ds
[tsʰ]▶tz
[s]▶wie im Deutschen


Auslaute

IPAZhuyinPinyinAussprache
[ɿ]i ¹ (si) ▶ 
 
[ʅ]i ² (shi) ▶
[a]▶
[aɪ̯]ai ▶
[aʊ̯]ao ▶
[an]an ▶
[ɑŋ]ang ▶
[ɤ] ³▶
[eɪ̯]ei ▶
[oʊ̯]ou ▶
[ən]en ▶
[ɤŋ]eng ▶
[əɻ]er ▶
IPAZhuyinPinyinAussprache
InitalMedial
1
[i]yi ▶i
[i̯a]ㄧㄚya ▶ia
2ㄚ
[i̯aʊ̯]ㄧㄠyao ▶iao
[i̯ɛn]ㄧㄢyan ▶ian
[i̯ɑŋ]ㄧㄤyang ▶iang
[i̯ɛ]ㄧㄝye ▶ie
3ㄚ
[i̯oʊ̯]ㄧㄡyou ▶iu
[in]ㄧㄣyin ▶in
[iɤ̯ŋ]ㄧㄥying ▶ing
4ㄚ

IPAZhuyinPinyinAussprache
InitalMedial
[u]wu ▶u
[u̯a]ㄨㄚwa ▶ua
[u̯aɪ̯]ㄨㄞwai ▶uai
[u̯an]ㄨㄢwan ▶uan
[u̯ɑŋ]ㄨㄤwang ▶uang
[u̯ɔ]ㄨㄛwo ▶uo ⁴
[u̯ɔ]wo ▶o ⁴
[u̯eɪ̯]ㄨㄟwei ▶ui
[u̯ən]ㄨㄣwen ▶un
[ʊŋ]ㄨㄥㄨㄨ ▶ong
[u̯ɤŋ]ㄨㄥweng ▶
IPAZhuyinPinyinAussprache
InitalMedial
[y]yu ▶ü ⁵
1ㄚ
2ㄚ
[y̯ɛn]ㄩㄢyuan ▶üan ⁵
3ㄚ
[y̯œ]ㄩㄝyue ▶üe ⁵
4ㄚ
5ㄚ
[yn]ㄩㄣyun ▶ün ⁵
[i̯ʊŋ]ㄩㄥyong ▶iong
6ㄚ

1)  [ɿ] kommt nur nach z, c und s vor  –  [i] tritt nie nach diesen Konsonanten auf.

2)  [ʅ] kommt nur nach zh, ch, sh und r vor  –  [i] tritt nie nach diesen Konsonaten auf.

3)  In unbetonten Silben (neutraler Ton), wird e als [ə] ausgesprochen.

4)  Nach b, p, m und f, wird [u̯ɔ] als o geschrieben, ansonsten uo.

5)  Nach j, q und x, wird ü als u geschrieben  –  Der Laut [u] tritt nie nach diesen Konsonanten auf.


Töne

KonturZhuyinPinyinAussprache
NummerMarkierung
551ā ▶hoch, gleichmäßig
35ˊ2á ▶hoch, steigend
21ˇ3 (h)ǎ ▶tief, leicht fallend
214ˇ3 (f)fallend-steigend, lang
51ˋ4à ▶fallend, kurz
˙5 / 0 (n)asehr kurz und leicht

h)  halber 3. Ton          f)  ganzer 3. Ton          n)  neutraler Ton


Tonsandhi

Tonsandhi bedeutet, dass sich der Ton einiger Silben unter bestimmten Umständen ändert.

3rd tone

ConditionRealisationExample
• preceding other 3rd tonelike 2nd toneni˧˥ hao˨˩˦你好
nǐhǎo
• preceding 1st, 2nd, 4th or 5th tonehalf 3rd tonelao˨˩ shi˥˥老师
lǎoshī
• isolated or finalfull 3rd tonehao˨˩˦
hǎo

4th tone

ConditionRealisationExample
• preceding other 4th tonehalf 4th tonezai˥˧ jian˥˩再见
zàijiàn
• preceding 1st, 2nd, 3rd or 5th tone4th tone
(unchanged)
zhao˥˩ pian˥˥照片
zhàopiān
• isolated or final

Neutral tone

ConditionRealisationExample
• following 1st tone[˨] near-lowta˥˥ men˨他们
tāmen
• following 2nd tone[˧] midlai˧˥ le˧来了
lái le
• following 3rd tone[˦] near-highhao˨˩ ma˦好吗
hǎo ma
• following 4th tone[˩] lowshi˥˩ de˩是的
shìde

The character 不 (not)

ConditionRealisationExample
• preceding 4th tone (2nd tone)不是
bú shì
• preceding 1st, 2nd, 3rd or 5th tone (4th tone)
(unchanged)
不想
bù xiǎng
• isolated or final

The character 一 (one)

ConditionRealisationExample
• preceding 4th tone (2nd tone)一个
yí gè
• preceding 1st, 2nd, 3rd or 5th tone (4th tone)一般
yìbān
• isolated or final (1st tone)